أمثال شعبية قطيفية امثال شعبية مصرية عن الندالة اصل الامثال الشعبية المصرية كل ذلك في هذه السطور التالية.
أمثال شعبية قطيفية
اللَّهْ مَا يِتْحَارَبْ
ما يتحارب: لا يستطيع أحد محاربته فهو القويّ الغالب.
يضرب للشماتة بمن يدبر سوءاً لأحد فينقلب عليه.
إِدَا حَفَضْ مَا ضَيَّعْ
إدا (إذا): ظرف للمستقبل متضمن معنى الشرط.
حَفَضْ: حَفِظَ وحفظ الشيء منعه من الضياع والتلف.
والمعنى إذا كتب الله لأحد النجاة لن يضره شيء.
يضرب لمن ينجو من هلاك محقق.
اللَّهُمَّ لا شَمَاتَة
شَمِتَ بفلانٍ: فرح ببليته.
والمعنى اللّهم إني لست فرحاً ببلية من ظلمني ولكنِّي أحمدك لعدلك فيه وانتقامك منه.
يتمثل به صاحب النفس السامية عندما ينتقم الله له من ظالميه.
اللَّهْ يِغْنِيْهِمْ وْيِغْنِيْ عَنْهِمْ
والمعنى أن القائل يدعو الله بأن يُكثر أموال المعني بالدعاء وربما كان من الأرحام وأن يزيد من خيراته، وأن يغني المتكلم بجوده ورحمته عن مسألته والحاجة إليه.
يضرب للتعفُّف عمَّا في أيدي الناس.
اللِّيْ عَلَيْهْ دَيْنْ مَا يْنَامْ رَغْدَا
اللَّي: بمعنى الّذي اسم موصول.
عليه: أي مطالب والهاء تعود على المدين.
دين: الدين هو العَرض المؤجَّل.
ما ينام: لا يستطيع النوم.
رغدا: قرير العين هادئ النفس مرتاح البال.
والمعنى أن المدين لا ينام قرير العين هادئ النفس مرتاح البال حتى يؤدِّي دينه والدين هنا لا يقتصر على المال فقد يشمل الأمانة والامتحان….الخ.
يضرب للقلق المضطرب في نومه نتيجة إحساسه بالمسئولية التي على عاتقه كما يضرب لتأنيب المهمل والمتقاعس عن أداء واجبه وتحمُّل ما عليه من مسئولية.
اللِّيْ فِي بَطْنَهْ رِيْحْ مَا يِسْتَرِيْحْ
اللّي: بمعنى الّذي اسم موصول.
بطنه: المعدة والأمعاء.
الريح: الغازات التي تدخل أو تتولد داخل البطن فتسبب انتفاخاً وألماً في البطن.
ما يستريح: لا يرتاح.
والمعنى أن من في بطنه غازات لا يرتاح حتى يتخلص منها.
يضرب لمن يضيق صدره بسر من الأسرار فلا يرتاح حتى يُفشيه، أو لمن يشعر بالتهمة عندما يسمع حديثا من آخرين، وكأنهم يقصدونه، وذلك لوجود دواعي التهمة في نفسه، بمعنى: لو لم تكن كذلك لما ظننت أنك المقصود.
اللِّيْ فِي گلْبَهْ عَلَى لْسَانَهْ
اللّي: بمعنى الَّذي اسم موصول.
گلبه: قلبه
والمعنى أن ما يشعر به تجاه الآخرين أو يصل إلى مسامعه عنهم، والّذي ربما يؤدي إلى إفساد ما بينه وبينهم من علاقة، لا يضمره في قلبه وإنما يتحدث به إليهم ليزيل أي شائبة تؤدي إلى تعكير صفاء علاقته بهم وتقطع الطريق على المغرضين.
يضرب مثلاً لمن يكون ظاهره كباطنه، الصريح مع نفسه ومع الناس.
أمثال شعبية قديمة ومعانيها
أبو البنات مرزوق:
يضرب في البيت الموجود به البنات وأنه دائمًا يأتيه رزق زيادة من الله.
أبوك البصل وأُمك التوم منين لك الريحة الطيبة يا مشئوم: يضرب في الزواج، حيث أن الفتاة تكون من منبت سيء، فكيف تكون حسنة الأخلاق.
أبويا وطاني وجوزي علاني:
يضرب على المرأة في اختيار الزوج وتفضيله على الأهل دائمًا.
اتغربي واكدبي:
يضرب في المرأة في وطن غير وطنها تستطيع أن تعمل ما تريد دون أن ينتقدها أحد.
اتغندري وقولي مقدري:
يضرب في فجور المرأة وتبرجها وسلوكها الرديء.
اتلم زأرود على ظريفة:
يضرب في زواج المرأة من الرجل ويكونا متفاهمين ومتشابهين في الطباع.
احترت يا بخرا أبوسك منين:
يضرب في المرأة ذات الرائحة السيئة.
أخته في الخماره وعامل أمارة:
يضرب في المرأة السيئة الأخلاق وبمعرفة أهلها بذلك، ورغم ذلك يتكبرون على الناس.
اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك:
يضرب في اختيار الزوج المناسب للفتاة خوفًا من المشاكل المستقبلية التي تقع على عاتق الأهل.
أخيط بسلاية ولا المعلمة تقول هاتي كراية:
يضرب للمرأة لحثها على الاقتصاد وحسن التدبير في المنزل.
ارميه في السطوح وإن كان لك فيه قسمة ما يروح:
يضرب في المرأة وزوجها وأنها مهما أهملته فإذا كان لها فيه قسمة لابد أن يعود لها.
اسأل قبل ما تناسب يبان لك الرد والمناسب:
يضرب في المصاهرة واختيار المرأة أو الرجل المناسب.
أمثال شعبية سعودية
اذنوا نصيح:
إن هذا المثل يضرب على لسان سيدة قد ذهبت مع الصيادين لاصطياد الجراد في الشتاء والجو بارد وتحسب أن الصبح سوف يطلع عندما يؤذن المؤذن إذ أنه يقال في غباء النساء.
إن غديت فد وروني عند شوقي:
يضرب هذا المثل في الزوجة التي تكون ملك لزوجها وبيتها وهي من أمثال شعبية سعودية قديمة ومعانيها.
يرد وحكة وقل ظفور:
يضرب هذا المثل في الرجل الذي يشتكي من زوجته كثيرًا.
أيام العرس كلها ملس:
يضرب هذا المثل على الأيام الجميلة التي تكون في أول أيام العرس.
أبوى سمع وظواهر يا بنت أبو طقيعه:
يقال هذا المثل في الأبن الذي يعيق والدته وينصف أبيه وهي من أمثال شعبية سعودية قديمة ومعانيها
إن طاعك الزمان والا طعه:
هذا المثل يضرب من أجل تكييف الأشخاص مع ظروف ويتأقلمون معها.
أنا بوادي والحبيب بوادي:
يضرب هذا المثل على الرجل والمرأة المتحابين ولكنها لا يسكنون في مكان واحد
احلفى عليها يا خضرا:
يضرب هذا المثل للمرأة التي لا تقوم بفعل بعض الأمور.
كل عود فيه دخان:
يضرب هذا المثل للإنسان الذي يحتقر الضعيف لأن كل من ظلم سوف يرد ظلمة ولكن بشكل غير متوقع
أمثال حجازية عن الحب والصداقة
– اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه.
– صديق الهديه ما يدوم غيري يشتريه ويقوم.
– اذا ما شالك المكان تشيلك العيون.
– اللي يتمنى شوفة حبيبه زي المريض اللي يستنى شوفة طبيبه.
– قلبي زي الدكان لكل واحد فيه مكان.
– ضرب الحبيب يوجع ويطيب لو كان من قضيب.
– إذا أنضرب رفيقك قدامك شمر ساعدك وشد حزامك.
– العضة محبة من عجوز أو شبه.
– اللي نحبه نبلع له الزلط واللي نكرهه نحاسبه على الغلط.
– الصلح بعد العداوة أطيب من الحلاوة.
– الغريب لو صح أحسن من ألف أخ.
– الصاحب القديم واصله واستديم.
– اللي قلبه على حبيبه يدور عليه ويجيبه.
– شاركت جارتها في أفراحها ونسيت أساها وأتراحها.
– الصديق الصافي في وده لا تزعله ولا ترده.
– حبيبي من أول وزاد الهوى كمل.
– سوده يا قهوه والقلب وما يهوى.
– أموت في محبوبي لو كان عبد نوبي.
– الصاحب اللي ما ينفعني في حياتي ما ينفعني بعد مماتي.
– الله يخلي أختي وأخويا أشم فيهم رائحة أبويا.
– اللقمة ما تحلا ولا تطيب إلا بوجود الحبيب.
– بادل الحب لمين يحبك تنعم بحبه وينعم بقربك.
– رائحة أمي تغذيني تضحك سني وترويني.
