حكمة قوية بالانجليزي

كتابة ابتسام العيسى - تاريخ الكتابة: 28 مايو, 2020 9:09
حكمة قوية بالانجليزي


حكمة قوية بالانجليزي يمكنكم الاستعانة بها في أكثر من موقف مختلف أو حتى وضعها ستوري.

مفهوم الحكمة الانجليزية

مثلها مثل الحكمة العربية في الهدف وهو إعطاء معنى مفيد للفرد يلخص المزيد من الشرح.

حكمة قوية بالانجليزي

– مهما يفعل الأب فإنه لا يستطيع أن يجعل ابنه رجلا، إذ يجب على الأم أن تأخذ نصيبها من ذلك
Whatever the father does, he cannot make his son a man, as the mother must take her share of that
– المرأة الصالحة تشبه الأم والأخت والصديق
A good woman is like a mother, sister, and friend
– ليس في الدنيا من البهجة و السرور مقدار ما تحس الأم بنجاح ولدها .
There is no joy and happiness in this world, as long as the mother feels the success of her child.
– الأم شمعة مقدسة تضيء ليل الحياة بتواضع و رقة و فائدة
The mother is a sacred candle that lights the night of life with humility, gentleness and benefit
– طيبة الأب أعلى من القمم، وطيبة الأم أعمق من المحيطات
Father’s kindness is higher than summits, and Mother’s kindness is deeper than ocean
– قلب الأم مدرسة الطفل
Mother Heart School Child
– ليس في العالم وسادة أنعم من حضن الأم
There is no pillow in the world smoother from the bosom of the mother
– الأم تحب من كل قلبها والأب يحب بكل قوته
The mother loves with all her heart and the father loves with all his might

حكم عربية مترجمة بالانجليزي

  1. إن أرق الألحان وأعذب الأنغام لا يعزفها إلا قلب الأم
  2. The softest melodies and the sweetest melodies are played only by the mother’s heart
  3. الأم هى كل شئ فى هذه الحياه هى التعزيه فى الحزن، الرجاء فى اليأس والقوة فى الضعف
  4. The mother is everything in this life, she is the consolation of sadness, hope in despair and strength in weakness
  5. الأم التي تهز السرير بيمينها تهز العالم بيسارها
  6. The mother who is shaking the bed with her right hand is shaking the world with her left
  7. يعرف الطفل أمه من ابتسامتها
  8. The child knows his mother from her smile
  9. في العالم شيء واحد خير من الزوجة.. هو: الأم
  10. In the world, one thing is better than a wife .. It is: the mother
  11. من روائع خلق الله قلب الأم
  12. One of the masterpieces of God’s creation is the mother’s heart
  13. أعظم كتاب قرأته : أمي
  14. The greatest book I have read: My mother

حكم رائعة بالانجليزي

– السلام هو الأم المرضعة لكل بلد
Peace is the breastfeeding mother of every country
– وجه أمي وجه أمتي
My mom’s face is my nation’s face
– الطرافة لا تعني أن نسمح بلفظة عنصرية تتعلق بالأم أن تمر
Novelty does not mean that we allow a racist word for the mother to pass
– كنزي الحقيقي هو أمي
My real treasure is my mom
– إذا صغر العالم كله فالأم تبقى كبيرة
If the whole world is small then the mother will remain great
– لن أسميكِ امرأة، سأسميك كل شيء
I will not call you a woman, I will call you everything
– الأمومة أعظم هبة خص الله بها النساء
Motherhood is the greatest gift that God has given to women
– لا يوجد شيء في الدنيا أحلى من قلب أم تقية
There is nothing in the world sweeter than a pious mother
– أشد الالام على النفس : الام لا يكشفها الطبيب ولا يستطيع أن يتحدث عنها المريض
The most severe pain on the soul: the pain is not revealed by the doctor and the patient cannot talk about it

حكم مترجمة

  1. قلب الأم كعود المسك كلما احترق فاح شذاه
  2. Turn the mother like a musk oud whenever his scent is burnt
  3. أسعد ساعات المرأة.. هي الساعة التي تتحقق فيها أنوثتها الخالدة..وأمومتها المشتهاة.. وتلك ساعة الولادة
  4. The happiest of a woman’s hours .. is the hour in which her immortal femininity is fulfilled..and her desperate motherhood .. and that is the hour of birth
  5. حينما أنحني لأقبل يديكِ، وأسكب دموع ضعفي فوق صدرك، و استجدي نظرات الرضا من عينيكِ حينها فقط أشعر باكتمال رجولتي
  6. When I bow to kiss your hands, pour tears of weakness over your chest, and beg for glances from your eyes only then I feel the fullness of my manhood
  7. إن الشعراء ليسوا طيوراً مهاجرة، والشعر دون التربة الأم شجرة بلا جذور وطائر دون عش.
  8. Poets are not migratory birds, and hair without mother soil is a tree without roots and a bird without a nest.
  9. قلب الأم هوَّة عميقة ستجد المغفرة دائما في قاعها.
  10. The mother’s heart is a deep chasm, you will always have forgiveness at the bottom.
  11. فقد الأم يعني فقد اللطف و الحنان ، و فقد الأب يعني فقد العز و الشرف
  12. Losing a mother means losing kindness and tenderness, and losing a father means losing splendor and honor
  13. الأم و الوطن لا يمكن المزاح فيهما: إنهما مقدسان.
  14. Mother and country cannot be joked: they are sacred.


799 Views