قصة النملة والحمامة بالانجليزي كما سنعرض مجموعة من اروع قصص الاطفال باللغة الانجليزية كل ذلك نقدمه لكم في هذه السطور التالية.
قصة النملة والحمامة بالانجليزي
كانت هناك نملة تتجول بحثاً عن الماء وبعد فترة بحث طويلة وجدت النملة نهر صغير ففرحت جدا وعندما صعدت النملة فوق الصخرة لتشرب المياه انزلقت وسقطت في النهر.
An ant was wandering in search of water, and after a long search, the ant found a small river and was very happy, and when the ant climbed over the rock to drink, she slipped and fell into the river.
عندما كانت النملة تغرق رأتها حمامة وعندما لاحظت الحمامة أن النملة في ورطة اسرعت وحملتها بمخالبها وانقذتها من الغرق.
When the ant was drowning, a pigeon saw her, and when the pigeon noticed that the ant was in trouble, she sped up, carried her with her claws, and saved her from drowning.
بعد مرور ايام جاء صياد الى الغابة ليصطاد الطيور، رأى الصياد الحمامة الجميلة نائمة فوق الشجرة فوجه بندقيته نحو الحمامة وفى تلك اللحظة رأت النملة الصياد فأسرعت وعضت اصابع قدميه.
Days later, a hunter came into the forest to hunt birds, the hunter saw the beautiful pigeon sleeping on the tree, so he pointed his gun at the pigeon, and at that moment, the ant saw the hunter, so she hurried and bit his toes.
صرخ الصياد من الألم وسقطت البندقية على الارض وفى هذه اللحظة استيقظت الحمامة وعندما رأت الصياد طارت بعيداً ونجت بحياتها.
The hunter screamed in pain and the gun fell to the ground, and at that moment the pigeon woke up and when she saw the hunter she flew away and survived with her life
كم هو عمر النملة بالانجليزي؟
The life of each species varies according to its social function. Males live only a short period; As its job is to fertilize each successive generation of queens, while the workers and soldiers live longer. As for the queens, they are the longest-lived of all, and the ant lives to six or seven years in the average colony.
قصة قصيرة بالانجليزي مترجمة
عطلتنا الصيفية
ستصبح الحياة بدون عطلات مملة ، مما يجعلنا نفقد الاهتمام بالعمل والدراسة. نحن عادة ننفق عطلتنا الصيفية في الريف.نحب أن نستمتع بوقتنا في حضن الطبيعة . نلعب ألعاب داخلية.نحن أيضا نستمتع بالتنزه في المساء.الهواء النقي البارد ممتع حقًا.ضوء الشمس الذهبي وزقيق الطيور توقظنا بلطف. أنا أستمتع بالعطلة الصيفية لأنني أحصل على وقت لآقضيه مع والدي(أبى-أمى).
Life without holidays would become
boring, making us lose interest in
work and studying.
We usually spend
our summer holiday in the countryside.
We like to enjoy our time in the lap of
nature. We play indoor games. We also
enjoy going for walks in the evenings.
The cool fresh air is really enjoyable. The
golden sunlight and the chirping of the
birds wake us up gently.
I enjoy my summer holiday because I get time to
spend with my parents.
قصص باللغة الأنجليزية للأطفال
عاش شقيقان اطفال بالقرب من الغابة وكان الأخ الكبير يعامل الأخ الصغير معاملة سيئة جداً
Two brothers lived near the forest and the big brother treated the little brother very badly.
وفى أحد الايام ذهب الأخ الكبير الى الغابة ليحصل على بعض الحطب ويبيعه في السوق وعندما كان يتجول ليقطع الاشجار وجد شجرة سحرية فاقترب منها ليقطع اغصانها فقالت له ارجوك لا تقطع أغصاني إذا تركتني سأعطيك تفاحاً ذهبياً.
One day, the big brother went to the forest to get some firewood to sell in the market. When he was walking around to cut trees, he found a magic tree, and he got close to the tree to cut its branches, the tree said to him, “Please don’t cut my branches. If you leave me, I will give you golden apples.”
وافق الأخ الكبير وتركها تعيش واعطته الشجرة ثلاثة تفاحات ذهبية فشعر بخيبة امل بسبب عدد التفاح القليل وهددها بانه سيقطع الجذع بأكمله إذا لم تعطيه تفاح كثير، ولكن بدلاً من ان تعطيه تفاح امطرت الشجرة السحرية المئات من الإبر الصغيرة عليه.
The big brother agreed and let her live and the tree gave him three golden apples. He was disappointed by the small number of apples and threatened her that he would cut off the entire trunk if she didn’t give him more apples, but instead of giving him apples, the magic tree dropped hundreds of little needles on him.
سقط الاخ الكبير على الارض وهو يبكي من شدة الالم، جاء غروب الشمس ولم يرجع الاخ الكبير الى البيت فقلق الاخ الصغير عليه وذهب الى الغابة ليبحث عنه وعندما وجده مصاباً تحت الشجرة أسرع إليه وازال كل إبرة من جسده برفق.
The big brother fell to the ground crying from the severity of the pain, the sunset came and the big brother didn’t return home, so the little brother worried about him and went to the forest to look for him, and when he found him injured under the tree he rushed for him and gently removed every needle from his body.
وبعد ان انتهى اعتذر الأخ الكبير على معاملته السيئة لأخيه ووعده بانه سيتغير للأفضل وعندما رأت الشجرة التغيير الذي حدث للأخ الكبير اعطتهم الكثير من التفاح الذهبي.
After he finished, the big brother apologized for his bad treatment towards his brother and promised him that he would change for the better. When the tree saw the change that happened to the big brother, it gave them a lot of golden apples.
